Aktuelle (ergänzende) Verhaltensregeln (Lotto-Sport-Stiftung) – gültig vom 20. April bis 3. Mai 2020 – :
Deutsch | عربي/Arabisch | ελληνικά/Griechisch | polski/Polnisch | русский/Russisch | Español/Spanisch | Türkçe/Türkisch | English/Englisch | Français/Französisch | فارسی- دری /Farsi
Verhaltensregeln vom 9. April 2020 findet ihr hier: Grundlegende Verhaltensregeln COVID-19.
Hypienehinweise in verschiedenen Sprachen (Bundeszentrale für gesundheitliche Aufklärung):
الإبتعاد والتضامن | At a distance but holding together | رعایت فاصله و همبستگی | Restons solidaires en gardant nos distances | Mesafe ve birliktelik | На расстоянии, но вместе
Erste Infos zu Corona in leichter Sprache (Bundesministerium für Gesundheit):
bundesgesundheitsministerium.de/coronavirus/coronavirus-leichte-sprache
Umfassende Infos in vielen Sprachen (Integrationsbeauftragte der Bundesregierung):
English/Englisch | Türkçe/Türkisch | Polski/Polnisch | Español / Spanisch | Français/Französisch | Italiano/Italienisch | ελληνικά/Griechisch | Русский / Russisch | Hrvatski/Kroatisch | Română / Rumänisch | Български/Bulgarisch | Magyar / Ungarisch | فارسی / Farsi | دری / Dari | 中文语言/Chinesisch | Tiếng Việt / Vietnamesisch | عربي/Arabisch | Shqip / Albanisch | ትግርኛ / Tigrinja
Gut recherchierte aktuelle Informationen (Handbook Germany):
Deutsch | عربي/Arabisch | English/Englisch | فارسی/دری/Persisch | Türkçe/Türkisch | Français/Französisch | پښتو/Paschto
Infos in 15 verschiedenen Sprachen mit medizinischem Schwerpunkt (Ethno-Medizinisches Zentrum e.V.):
corona-ethnomed.sprachwahl.info-data.info
Corona-bedingte Auswirkungen, die im Zusammenhang mit Asylverfahren stehen (Bundesamt für Migration, Flüchtlinge und Integration):
Deutsch | English/Englisch | Türkçe/Türkisch | русский/Russisch | Français/Französisch | عربي/Arabisch
Was bringt der Mundschutz?
Durch eine professionelle Atemmaske wie sie im Krankenhaus getragen wird, aber auch durch einen selbstgenähten Mundschutz können Tröpfchen, die man z.B. beim Sprechen, Husten oder Niesen ausstößt, abgefangen werden. Das Risiko, eine andere Person durch Husten, Niesen oder Sprechen anzustecken, kann so verringert werden (Fremdschutz). Allerdings ist es nicht bewiesen dass man sich durch einen Mundschutz selbst vor einer Ansteckung durch andere schützt (Eigenschutz). Dennoch kann durch das Tragen eines Mundschutzes die Infektionskette durchbrochen werden. #FlattenTheCurve
Nicht jeder, der mit SARS-CoV-2 infiziert ist, bemerkt das auch. In der Regel sind Betroffene bereits mit sehr leichten Symptomen ansteckend. Manche Infizierte zeigen gar keine Symptome, könnten den Erreger aber trotzdem weiter verbreiten. In diesen Fällen könnte das vorsorgliche Tragen eines Mundschutzes dazu beitragen, das Übertragungsrisiko zu vermindern.
Trotzdem ist der wichtigste Schutz: gutes Händewaschen, Einhaltung von Regeln fürs Husten und Niesen und mindestens 1.5 Meter Abstand zu anderen Personen halten.
Wir von der IIK e.V. nähen selbst Mundschutzmasken und verteilen diese. Wenn ihr interessiert seid an einer kostenlosen Maske, meldet euch gerne bei uns und holt euch eure Maske ab!
Weitere Infos unter:
www.rki.de
www.bfarm.de